Si queremos, en algún espacio de nuestros templates (en los archivos, el índice, single.php…), proponer un conjunto de etiquetas que reúnan posts no sólo marcados con ellas, sino que pertenezcan a una misma categoría, tenemos aquí el código para conseguirlo.
Abriremos functions.php y pegaremos lo siguiente: (copiar y pegar)
A partir de aquí, en nuestro template (por ejemplo, index.php), escogeremos el lugar que creamos más conveniente para nuestras etiquetas y escribiremos la llamada a la función:
$args = array('categories' => '12,13,14');
$tags = get_category_tags($args);
Por supuesto, deberemos poner los tags de apertura y cierre de PHP.
De este modo, vamos a reunir etiquetas que hayan sido usadas en artículos bajo las categorías con ID 12, 13 y 14. La identidad numérica de cada categoría la sabremos sobrevolándola con el cursor del ratón en nuestro panel de Administración.
Créditos: foros de WordPress.org


