TodoWordPress

La comunidad de TodoWordPress os desea un 2011 lleno de buenos momentos. Como mínimo, tantos como los que hayáis tenido en 2010.

Aprovechamos también esta entrada para anunciaros nuestra vuelta la próxima semana al funcionamiento habitual tras un “cierre por vacaciones” que se alargó en demasía. Entre unas cosas y otras no llegaba el empujón para retomar la comunidad. Pero bueno, volvemos, y con más fuerza que nunca.

Por culpa de este parón hemos perdido a muchos de nuestros fieles usuarios, colaboradores, redactores y moderadores de la comunidad y estamos con los brazos abiertos para recibirlos, pero aún así, si alguien quiere colaborar con nosotros sea de la forma que sea (algunas de ellas son remuneradas) os podéis poner en contacto con nuestro responsable de recursos humanos en rrhh@tdwp.ws. Actualmente estamos buscando redactores, aquí tienes toda la información.

¡Feliz 2011!

Como muchos ya sabeis, en la WordCamp Spain 2009, celebrada el pasado fin de semana en Barcelona, se habló de la necesidad de retomar la traducción oficial de WordPress al español con el objeto de evitar retrasos en las actualizaciones. Y en ello estamos.

Aunando esfuerzos

Por iniciativa de Fernando está formándose un grupo de trabajo en el que participamos los autores de las traducciones de TodoWordPress, junto a Reyson, David y demás miembros del grupo de traducción de WordPress al español, desde donde se coordina todo esto y desde donde esperamos llegar a buen puerto.

¡Participa!

Para lograrlo, queremos implicar a toda la comunidad de WordPress en español. Ayúdanos a consensuar la traducción de 19 términos que son especialmente conflictivos o admiten varias acepciones. Te pedimos solo unos minutos de tu tiempo para responder a esta encuesta, que estará abierta hasta el próximo viernes 23 de octubre, a las 22:00 horas (UTC +2).

¡Gracias por tu colaboración!